An Evening of Music by David S. Lefkowitz

Thursday, February 15, 7:00 p.m.
Sinai Temple

Performers

James K. Bass

Director, UCLA Chamber Singers See Bio

James K. Bass is Director of Choral Studies at UCLA’s Herb Alpert School of Music at UCLA and Associate Conductor at Seraphic Fire. He previously served on the faculties of Western Michigan University and University of South Florida, and holds a Doctoral degree from University of Miami, and Master’s and Bachelor’s degrees from University of South Florida. Bass has appeared with professional choral ensembles including Seraphic Fire, Conspirare, Santa Fe Desert Chorale, Apollo Master Chorale, Vox Humanae, and Spire. He appears on CD recordings on the Harmonia Mundi, Naxos, Albany, and Seraphic Fire Media labels. Solo orchestral engagements include appearances with The Cleveland Orchestra, New World Symphony, The Florida Orchestra, Grand Rapids Symphony, Back Bay Chorale, and The Sebastians. In 2011 Bass co-founded Seraphic Fire’s Professional Choral Institute at University of South Florida. In its inaugural year of recording, Seraphic Fire and PCI received a GRAMMY® nomination for Best Choral Performance for their recording of Brahms’ Ein Deuthches Requiem. Bass has prepared choirs for Sir Colin Davis, Sir David Willcocks, Jahja Ling, Michael Tilson Thomas, Gerard Schwarz, Giancarlo Guerrero, Michael Francis, Marcelo Lehninger, Stefan Sanderling, Evan Rogister, Danail Rachlev, Joshua Weilerstein, Markus Huber, Michael Francis, Patrick Quigley, and Robert Shaw among others.

See Bio

Orly Campbell

Cantor See Bio

Cantor Orly Campbell joined the clergy team at Sinai Temple this past July, after serving as Cantor at Temple Beth David for the past three years. She was ordained as a Cantor in 2019, from The Academy for Jewish Religion (California) where she also received a master’s degree in Jewish Sacred Music. She is a classically trained opera singer (“coloratura”) who fuses classic Hazzanut with other genres like Broadway and Jazz.  You may have seen Orly singing at temples such as Valley Beth Shalom, Temple Ramat Zion, Stephen Wise, Beth Shir Shalom, Temple Judea, Temple Akiba, Temple Beth David, and Desert Outreach Synagogue. She loves sharing her love of Hazzanut, being Jewish and the music with everyone around her. “As a Cantor, my hope is to teach, guide, and inspire with the power of music and prayer. I hope to elevate the spiritual experience at services and life cycle events, leading everyday with my heart, head and most importantly, my soul.”

 

Being a Cantor wasn’t something that Orly knew would become her future. She had dreams of being on Broadway. But sometimes things truly happen for a reason, and Orly was meant to go on this journey of becoming a Cantor. Besides her love of being a Cantor and serving her wonderful community at Sinai Temple, Orly is proud of her other role, being a mom to her 4 children: Joshua, Emma, Benjamin, and Madeline.

See Bio

Kevin Cornwell II

Choral Conductor Choral Conductor

Kevin Cornwell II is a first-year graduate student in Choral Conducting at the UCLA Herb Alpert School of Music. Before arriving at UCLA, Kevin served with Julian Goods as Co-Interem Choral Director for the Detroit School of Arts in Detroit, Michigan. As a conductor, Kevin has served as the Assistant Conductor with his mentor, Dr. Michael A. Mitchell, to the Oakland University Chorus and Chorale, where he received his Bachelor of Music in Vocal Music Education. He also was a finalist for the National American Choral Directors Association Conducting Undergraduate Masterclass in 2023.

 

Kevin attributes much of his musical inspiration to his father, Kevin Cornwell Sr., his High School Choir director, who helped shape him and instilled many of his core values at a young age.

Choral Conductor

Nathan Farrington

Double Bass See Bio

Double bass Nathan Farrington (’06) has been the principal bassist for LA Opera since 2016. He regularly appears in the bass sections of many of America’s top orchestras including the Los Angeles Philharmonic, the Philadelphia Orchestra, the Chicago Symphony, the New York Philharmonic, the Cleveland Orchestra, the East Coast Chamber Orchestra, and the Seattle Symphony. He also pursues chamber music and solo opportunities avidly. He has appeared at the Marlboro Music Festival, the Aspen Music Festival, the Olympic Music Festival, ChamberFest Cleveland, and at the Da Camera Society. Nathan also loves to travel with his trusty guitar, and often sings and plays operatic arias and folk songs alongside his bass playing.

See Bio

Marcus Feldman

Cantor See Bio

Named one of The Top Five Best New Voices in Jewish Music by The Forward, Marcus Feldman is the Senior Cantor of Sinai Temple. His voice has been heard at Dodger Stadium, The Getty Center and all over the world via his YouTube channel. Trained in opera as a tenor, Cantor Feldman graduated from the University of Southern California as a Renaissance Scholar in 2007. Ordained as a cantor in 2011 at the Academy for Jewish Religion, California, Cantor Feldman holds a Master of Jewish Sacred Music degree from the same institution, where he serves as a Professor of Cantorial & Liturgical Studies. During his Cantorial studies, Cantor Feldman spent a semester in Jerusalem, Israel, studying Hazzanut with the renowned Cantor Naftali Herstik. Upon graduation, Cantor Feldman served as the Second Cantor of Stephen Wise Temple from 2011-2012, working alongside his mentor, Cantor Nathan Lam. In 2012, Cantor Feldman was appointed Senior Cantor of Sinai Temple, where he serves alongside the influential, prolific, and internationally recognized Rabbi David Wolpe. At Sinai Temple, Cantor Feldman oversees the B’nai Mitzvah program and the entire music department. He has produced numerous musical programs, lectures, and concerts. In 2017, he produced a professional album showcasing the multi-faceted music of Sinai Temple. Cantor Feldman instils the love of Jewish music within the next generation through the Sinai Temple Youth Choir, a group of students from Sinai Akiba Academy and Sinai Temple Religious School, who share their voices on Shabbat mornings and during the High Holy Days.

See Bio

Alma Lisa Fernandez

Viola See Bio

Alma Lisa Fernandez, violist, attended the Oberlin Conservatory of Music and UCLA, where she received a Master’s Degree in Viola Performance. She performs regularly with such ensembles as the LA Opera Orchestra and LA Master Chorale. As a chamber musician, she has been described as “…a soulful violist” by the LA Times. Alma is  a member of the Eclipse Quartet, an ensemble dedicated to performing contemporary music, which has released recordings under Bridge Records, New World, and Microfest. She has been featured as a soloist with the Pepperdine University Orchestra, the Jacaranda Chamber Music series, People Inside Electronics, and Electronics Live! at UC Riverside, where she premiered new works for Viola & Electronics. Alma is also active in the Los Angeles recording industry, having played for numerous motion picture soundtracks, television shows, and record albums.

See Bio

Benjamin Fingerhut

Organ See Bio

Benjamin Fingerhut studied composition at the Guildhall School of Music and Drama in London, where he honed his skills in music theory, instrumentation, and orchestration. As the musical director at Great Portland Street Synagogue in London, he served in the current Chief Rabbi’s office and was responsible for curating and directing musical programming for all of the synagogue’s services and events. This allowed him to apply his compositional knowledge in a practical setting, creating arrangements of traditional Jewish music as well as original new pieces.

See Bio

Rachel Hahn

Mezzo-Soprano See Bio

Maryland native, soprano Rachel Hahn is currently pursuing her master’s in voice performance at the University of California Los Angeles, studying with John Buffet and Michael Dean. Ms. Hahn received her bachelor’s in voice performance from the Boston Conservatory. She also received a minor in psychology from The Berklee School of Music and a certificate in vocal pedagogy from the Boston Conservatory at Berklee. Recent roles include, Belinda, Dido and Aeneas (UCLA), Rose, Street Scene by Kurt Weil (YAA:classical, virtual), Cecilio, Lucio Silla by Mozart (Chicago Summer Opera), and Parisian Journalist, Les Mamelles des Tiresias by Poulenc (UCLA). Rachel is looking forward to a busy final year of her master’s program and profusely thanks her family and friends for their loving support.

See Bio

David Kaplan

Piano See Bio

David Kaplan, pianist, has been called “excellent and adventurous” by The New York Times, and praised by the Boston Globe for “grace and fire” at the keyboard. He has appeared as soloist with numerous orchestras including the Britten Sinfonia and Das Sinfonie Orchester Berlin, and this season makes debuts with the Symphony Orchestras of Hawaii and San Antonio. He has given recitals at the Ravinia Festival, Washington’s National Gallery, and New York’s Carnegie and Merkin Halls. Kaplan has collaborated with the Attacca and Tesla String Quartets, and is a core member of Decoda, the Affiliate Ensemble of Carnegie Hall. He has appeared at the Bard, Seattle Chamber Music, Mostly Mozart, and Chamber Music Northwest festivals, and is an alumnus of Tanglewood and the Perlman Music Program. Kaplan has recorded for Naxos, Marquis Records, and for Nonesuch as part of his duo with pianist-composer Timo Andres. Later this year, he will release his debut solo disc, “New Dances of the League of David,” on New Focus Recordings.

Kaplan is the Assistant Professor and Inaugural Shapiro Family Chair in Piano Performance at the UCLA Herb Alpert School of Music, where he has taught since 2016. A graduate of UCLA, Yale, and a Fulbright scholar in Berlin, Kaplan’s teachers and mentors include Claude Frank, Walter Ponce, Miyoko Lotto, Richard Goode, and for conducting, Lutz Köhler. David is proud to be a Yamaha Artist. Away from the keyboard, he loves cartooning and cooking, and is mildly obsessed with classic cars.

See Bio

Benjamin Lash

Violoncello See Bio

Benjamin Lash leads a vibrant career as a soloist, chamber musician, orchestral player, studio musician, and educator. He was a top prizewinner in the Washington International Competition and has performed concertos with orchestras in both the Chicago and Los Angeles metropolitan areas. Recent performances include an appearance on the WFMT Dame Myra Hess recital series with pianist Rudolfo Leone. Benjamin is an active chamber music collaborator. He is a member of the SAKURA Cello Quintet and has participated in summer festivals including Ravinia’s Steans Music Institute, Sarasota Music Festival, Taos, Aspen, Holland International Music Sessions, Fortissimo Fest in Bulgaria, and Franco-American Chamber Music Festival in Missillac, France. An experienced orchestral musician, he is Assistant Principal of the Pacific Symphony and a frequent substitute for the Los Angeles Philharmonic and Los Angeles Chamber Orchestra.

See Bio
David Lefkowitz

David Lefkowitz

Composer and Conductor See Bio

Composer, theorist, and professor David S. Lefkowitz has won international acclaim, with performances in Japan, China, Hong Kong, Taiwan, Russia, Ukraine, Switzerland, Italy, Netherlands, UK, France, Germany, Hungary, Czechoslovakia, Spain, Canada, Mexico, Israel, and Egypt. He has won recognition from Fukui Harp Music, ASCAP Young Composers, NACUSA, Guild of Temple Musicians, Chicago Civic Orchestra, Washington International, Society for New Music’s Brian Israel, ALEA III, and Gaudeamus Music Week. Recent commissions include Moscow Contemporary Music Ensemble, Suzana Bartal, Sibelius Piano Trio, Inna Faliks, and Russian String Orchestra. Recent performances include Edinburgh Fringe, a portrait concert at Yeltsin Center in Ekaterinburg, and Segerstrom Hall. His CD Harp’s Desire, with about 80 minutes of his music for harp, was released on Albany Records, and his Ruminations for the Sibelius Piano Trio was released on Yarlung Records. He has composed more than 125 works of music.  His most recent works are two books of Preludes and Fugues, which include two Klezmer-influenced Prelude-and-Fugue pairs, and is in the final post-production stage of being released.

See Bio

Rodolfo Leone

Piano See Bio

The brilliant Italian-born pianist Rodolfo Leone was the first-prize winner of the 2017 International Beethoven Piano Competition Vienna. Described as “a true sound philosopher” (Oberösterreichische Nachrichten), Rodolfo released his debut album on the Austrian label Gramola in May 2018. The all-Beethoven disc features two pillars of the piano repertoire: the “Hammerklavier” Sonata and the “Waldstein” Sonata. His playing has been described as having “impeccable style” and “absolute technical control.” (Il Nuovo Amico).

Rodolfo’s 2018-19 season included debuts with the San Diego Symphony (Liszt’s Piano Concerto No. 1) and the Pasadena Symphony (Mozart’s Piano Concerto No. 21). He also performed Beethoven’s Triple Concerto in Walt Disney Concert Hall with the Colburn Orchestra. In May 2019, he gave a recital tour in Austria, culminating in a performance in Vienna at the Brahms-Saal of the Musikverein. He also performed recitals in Los Angeles and Naples, Florida, and appeared on the chamber music series Le Salon de Musiques in Los Angeles. As a 2018–19 Performance Today Young Artist in Residence, Rodolfo’s live recordings were broadcast nationally throughout the United States

See Bio

Heather Powell

Violin See Bio

Heather Powell appears in performance with a diverse group of ensembles as orchestral violinist, chamber musician and soloist alike. She plays regularly for the Los Angeles Opera, the Pacific Symphony and is an active recording artist for motion pictures and television.  Before relocating to LA, the San Francisco native performed with the San Francisco Ballet, the San Francisco Opera, as Assistant Concertmaster of the Santa Rosa Symphony, Concertmaster of the Merced Symphony, and Associate Concertmaster of the Stockton Symphony.  Heather has made TV appearances on Little Big Shots, Best.Cover.Ever, The Voice and World’s Best. She has received awards for her musical achievements from the Harvard Musical Association, the National Foundation for Advancement in the Arts and at the Fischoff National Chamber Music Competition.

See Bio

Rafael Rishik

Violin See Bio

Violinist Rafael Rishik was born in New York City and started the violin at age 4. At age six he was one of the youngest students ever accepted to the Juilliard School of Music. During the next 12 years of study in New York, Mr. Rishik also attended the famed Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art. Upon graduation he continued his studies at Indiana University at Bloomington, completing his graduate studies at U.C. Santa Barbara as the first violinist of the Graduate String Quartet-in-Residence. While at U.C.-Santa Barbara, Mr. Rishik had the rare privilege of performing the Chausson Poeme in master class for the great Yehudi Menuhin. Mr. Rishik’s principal teachers have been Stuart Canin, Ramy Shevelov, Zinaida Gilels, Christine Dethier and Sally Thomas.

“Compelling Artistry…” is how the Jerusalem Post described Mr. Rishik’s violin playing. He has participated in numerous festivals, including the Israel Chamber Music Festival, Carmel Bach Festival, Spoleto Festival of Two Worlds, The Music Academy of the West and most recently The International Chamber Orchestra of Puerto Rico. Chamber Music has always been a big part of Mr. Rishik’s musical life. He spent several years performing with the Camerata Pacifica, and is a founding member of the New Hollywood String Quartet. In the summer of 2019 the NHSQ, Quartet in Residence at the Restoration Concert Series launched their inaugural summer festival entitled “Summer of Brahms Chamber Music Festival”. To incredible critical acclaim and capacity audiences the NHSQ presented all twenty-five of the instrumental chamber works of Johannes Brahms in collaboration with some of the world’s most renowned chamber musicians. In December of 2021 the NHSQ presented the Vienna Holiday Concerts at Rothenberg Hall at the Huntington Library. The works of Mozart and Schubert were celebrated over a series of three consecutive concerts. Josef Woodward of the San Francisco Classical Voice wrote: ”At the Huntington, the group exuded a refined and luminous ensemble presence in keeping with its growing reputation, 20 years into its history”.

See Bio

Troy Robertson

Conductor See Bio

With a Music Education degree from Missouri State University, a Vocal Performance degree from UCLA, and pursuit of a doctorate in Choral Conducting at UCLA, Troy Robertson is a highly sought-after and versatile performer, conductor, and educator. His featured performances at UCLA include Figaro in Le nozze di Figaro, Nick Shadow in The Rake’s Progress, Sy in Kay Rhie’s Quake, and Mr. Lucian in Richard Danielpour’s The Grand Hotel Tartarus. Additionally, he has enjoyed professional choral opportunities singing with groups like Seraphic Fire, the Ireland Chamber Orchestra, and the Palisades Symphony. Currently, he works with the Grammy-award-winning UCLA Chamber Singers who are preparing the West Coast premiere of William Averitt’s Easter, 1906. In his free time, Troy is a dutiful husband, cat father, and soon-to-be human father.

See Bio

James Scott

Conductor See Bio

James Scott is a conductor, singer and music educator from Fremont, CA. He received his Bachelor’s degree in Music Education (saxophone) from the University of the Pacific, where he conducted various choirs and instrumental ensembles. James is pursuing a Masters Degree in Choral Conducting at UCLA, where he studies with Dr. James K. Bass and Dr. Ryan Brown.

See Bio

Gabrielle Sipen

Piano See Bio

Gabrielle Sipen is a Los Angeles born pianist and educator whose performances have spanned the United States and Europe in venues including Chopin’s home at Zelazowa Wola, Zipper Concert Hall, Skirball Cultural Center, Steinway Gallery, and Richard Nixon Presidential Library.  Since her orchestral debut at the age of 12 with the Southwestern Youth Festival Orchestra, Gabrielle has appeared as a soloist with the Los Angeles Bach Festival Orchestra, Brentwood Westwood Symphony Orchestra, Antelope Valley Symphony Orchestra, and Polish Festival Orchestra.

Gabrielle is a prizewinner of many competitions, including the XIV Chopin International Piano Competition in Hartford CT, and X Los Angeles International Liszt Competition. She was a Young Musicians Foundation scholarship recipient and has received awards at the state and national level in MTNA, MTAC, and CAPMT competitions. She is pursuing her MM in Piano Performance at UCLA with Dr. Inna Faliks. Prior to her graduate studies, Gabrielle studied with Roza Yoder. She has participated in masterclasses with many distinguished musicians including Dina Joffe, Pavel Nerssesian, Natalia Troull, Eteri Andjaparidze, Edward Wolanin, Vitaly Margulis, Dmitry Rachmanov, and Gila Goldstein.

In addition to her piano studies, Gabrielle received a Bachelor of Science in Psychobiology from UCLA. She works as a Behavioral Neuroscience Teaching Associate at UCLA and is a research assistant at USC’s Brain & Music Lab. Combining her passion for music and neuroscience, Gabrielle is particularly interested in understanding how people experience music in order to optimize musicians’ learning process.

See Bio

Sinai Temple Choir

See Roster

Soprano:

Krystal Mao

Yekaterina Lynch

Hannah Lande

Alto:

Emily Dietz

Justine Woodford

Tenor:

Solomon Reynolds

Nathan Heldman

Bass:

Ben Greenberg

Elias Berezin

See Roster

UCLA Chamber Singers

See Roster

Sopranos:

Madison Chamberlain

Habin Kim

Krystal Mao

Milla Moretti

Josie Rose

Mia Ruhman

Lilia Salido-Rico

Haley Somphone

Hannah Verduzco

Siqi Zhuang

Altos:

Sofia Dell’Agostino

Camryn Deisman

Celina Kintscher

Rachel Hahn

Olivia Lewinski

Katya Lynch

Phaedra Panagiotidis

Olivia Salazar

Carmen Voskuhl

Anneke Talke

Sydney Wang

Priscilla Yang

Joung-A Yum

Tenors:

Cooper Burdick

Kevin Corrigan

Benicio Corona de Flores

Joseph Marcinik

James Scott

Christopher Shayota

Sam Song

Basses:

Kevin Cornwell II

Diego Dela Cruz

Yoni Fogelman

Naveed Perkins

Troy Robertson

Leland Smith

Michael Torres

Joshua Valdes

Billy Xiong

Kyle Xu

The UCLA Chamber Singers, a 32-40 voiced mixed-choir, represents the highest level of ensemble singing. The ensemble has been conducted by choral luminaries including Roger Wagner, Donn Weiss, Donald Neuen and now Dr. James K. Bass. At UCLA, the choir routinely presents performances representing the entire spectrum of choral literature on campus and in the community. The choir annually performs with UCLA Philharmonia in presentations of major choral orchestral works in the historic on-campus venue Royce Hall. The ensemble has collaborated with other nationally recognized arts groups, including the Buffalo Philharmonic Orchestra, Minneapolis Guitar Quartet, Seraphic Fire, and the touring production of Distant Worlds, the music of Final Fantasy. Additionally, Chamber Singers often participate in the performing and recording premieres of new works such as Richard Danielpour’s The Passion of Yeshua, recorded by Naxos Records.

See Roster

Repertoire

All Music by David S. Lefkowitz

 

A New Song (1993)

Prayer Before Sleep (2012)

L’Dor Vador (2005)

Cantor Marcus Feldman, Tenor Soloist

Cantor Orly Campbell, Soprano Soloist

Sinai Temple Choir – Benjamin Fingerhut, piano & director

 

Tipot (2023)

world premiere

Gabrielle Sipen, piano

 

Prelude & Fugue No.12: Nigun, Hora & Freylekh (2022)

(from: Parallel Universes: Preludes and Fugues Book II)

concert premiere

David Kaplan, piano

Cantor Marcus Feldman, tenor

 

Garland of Glory  (1991)

concert premiere

Cantor Marcus Feldman, tenor

Yoni Fogelman & Yekaterina Lynch, handclaps

Benjamin Fingerhut & Gabrielle Sipen, organ

David S. Lefkowitz, Conductor

 

Dreams: All of a Peace (2007)

i.   War and Passion
ii.  Love and Peace
iii. Peace and Hope

Rafael Rishik & Heather Powell, violin

Alma Fernandez, viola

Ben Lash, violoncello

Rodolfo Leone, piano

 

Psalm 93 (1990)

UCLA Chamber Singers – Troy Robertson, conductor

James Lent, piano

 

Nishmat Kol Chai (2022)

UCLA Chamber Singers, James Scott, conductor

Rafael Rishik & Heather Powell, violin, Alma Fernandez, viola,

Ben Lash, violoncello, Nathan Farrington, bass, James Lent, piano

 

Jerusalem Hallelujah (2017)

Cantor Marcus Feldman, tenor

Rachel Hahn, soprano

UCLA Chamber Singers – Kevin Cornwell II, conductor

James Lent, piano

Donor Acknowledgement

This event is made possible by the Department of Music at The UCLA Herb Alpert School of Music, the Lowell Milken Center for Music of American Jewish Experience at The UCLA Herb Alpert School of Music, and by the Sinai Temple Music Department underwritten by generous donations to Sinai Temple’s Music Fund.

Program Notes

Program notes by David S. Lefkowitz

 

What is Jewish Music?  I have returned to this question over and over in my career as a composer.  The narrowest answer is “music written by Jews, for Jews, for Jewish (liturgical) purposes.”  Two less narrow answers:  “music written by Jews, for Jews,” or “music written by Jews, with Jewish material and/or themes.”  The widest answers are “music written by Jews,” or music written (by any composer) using Jewish material and/or themes.  Seven of the pieces tonight fall into the first category.  The three largely-instrumental compositions in the middle of the program fall into the second or third category, including a “klezmer” prelude and fugue for piano (with added voice).  But I continue to wonder about the fourth and fifth categories:  what about the rest of the 26 Preludes and Fugues that I composed, from which this particular klezmer one was drawn?  Or what about Franz Schubert’s setting of Psalm 92, written in Hebrew and commissioned by Cantor (and professor of composition) Solomon Sulzer?  I can’t resolve this question, but I hope that this concert enriches your idea of what “Jewish music” can mean.

 

A New Song (1993)

Prayer Before Sleep (2012)

L’Dor Vador (2005)

The first three pieces on the program were written as new liturgical pieces.  The text of A New Song is a compilation of different Psalms, including Psalms 96, 97, and 98.  There are many Prayers Before Sleep in Jewish tradition; the text used here is one of the more beautiful; the music was commissioned by the Glory Star Children’s Chorus.  L’Dor Vador (“From Generation to Generation”) is part of the Sabbath Amidah (the “Standing Prayer”), and was commissioned by the Cantors Assembly for Shabbat Yachad.

 

A New Song

Sing a new song to the Lord!

Sing to the Lord a new song!

Break forth, sing aloud, and shout praise!

Let the earth ring out in song to God.

 

Sing all the earth to the Lord!

Sing to the Lord, all the earth!

Break forth, sing aloud, and shout praise!

Let the heavens be glad and the earth rejoice.

 

Let the sea roar and all that fills it.

Let the field exult and all the creatures.

Let the trees of the forest sing for joy.

 

Sing a new song to the Lord!

Sing to the Lord a new song!

Break forth, sing aloud, and shout praise!

 

Prayer Before Sleep

Praised are You, Lord our God, King of the universe
who brings sleep to my eyes, and slumber to my eyelids.

May it be Your will that I lie down in peace and that I arise in peace.

Let my sleep be undisturbed by troubling thoughts, bad dreams, and wicked schemes.

May I have a night of tranquil slumber.

 

May I awaken to the light of a new day, and that my eyes may behold the splendor of Your light.  Praised are You, Lord, whose glory gives light to the entire world.

Help us, our Father, to lie down in peace; and awaken us to life again, our King.

Spread over us Your shelter of peace.

 

L’dor Vador

L’dor vador nagid godlecha, ul’naytzach n’tzachim k’dushatcha nakdish.

V’shivchacha eloheinu mipinu lo yamush l’olam vaed,

ki el-melech gadol v’kadosh atah.

Baruch atah adonai (baruch hu u’varuch sh’mo) hael hakadosh.  Amen.

 

(From generation to generation we will declare Your greatness, and to all eternity proclaim
Your holiness.  And our praises of you, our God, will never cease to the end of time,
for you are a great and holy God and King.

Blessed are you, O Lord [blessed be He and blessed be His name], the holy God.  Amen.)

 

Tipot (2023)

Tipot, the fourth piece on the program, was written in November, 2023, as a response to the horrific events of October 7.  “Tipot,” Hebrew for “drops,” consists of ever descending series of notes, depicting drops of rain, tears, or perhaps blood. Gradually those descending lines coalesce into more-familiar musical lines, representing an old (but perhaps shattered) ideal, or hope for a peaceful future.  This is the world premiere.

 

Prelude & Fugue No.12: Nigun, Hora & Freylekh (2022)

(from: Parallel Universes: Preludes and Fugues Book II)

Between 2020 and 2022 I wrote two sets of 13 preludes and fugues, in the tradition of J.S. Bach and Dmitri Shostakovich, each exploring a different ‘mode’ or scale.  Prelude and Fugue No. 12 from Book II uses a particular pair of Klezmer modes: the Magen Avot, and the Ukrainian Dorian (or Mi Shebeirach).  A newly-composed nigun  (an often-repetitious liturgical warm-up tune, typically sung to syllables such as “bim-bam,” “oy-yoy-yoy,” or “aye-yay-yay”), serves as an introduction —the prelude.  A pair of dances follows: a Hora and a Freylekh. A traditional Hora (literally “dance”) is in a three-beat meter, often with the first beat slightly stretched, and typically leads to a more upbeat two-beat meter dance, such as a “Bulgar,” or (as it does here), a “Freylekh” (“merry tune”). Freylekhs often start slow and speed up to the end, and this one is no different. Since both the Hora and the Freylekh tunes are treated fugally, this produces a type of double fugue.  These pieces were inspired in part by The Cantor (also called The Rabbi with the Red Beard) and The Marriage, The Bedeken (also called Klezmer in Town) by the Ukrainian-born Parisian artist Emmanuel Mané-Katz (1894-1962).

 

Garland of Glory  (1991)

Garland of Glory draws its text from the Sabbath Afternoon prayers, and praises the Sabbath rest—albeit exuberantly.  It alternates between Hebrew and English.  This performance will be the first time this piece has been heard in nearly 33 years.

 

Garland of Glory

Atah echad v’shimcha echad

You are One, and Your name is One, and there is none like Your people Israel,
a people unique on the earth.

A garland of glory have You given us, a crown of salvation: a day of rest and holiness.

 

Abraham rejoiced in it, Yitzchak y’ranen, Ya’akov uvanav yanuchubo.

Avraham yagel, Isaac sang, Jacob and his children were refreshed by its rest.

 

In this rest are love and sharing, truth and faithfulness and peace, quiet and safety.
In this rest is the perfection that you have willed.

 

Dreams: All of a Peace (2007)

i.   War and Passion
ii.  Love and Peace
iii. Peace and Hope

Dreams:  All of a Peace is not all about peace, but in its progression from the first movement (War and Passion) through the second (Love and Peace) to the last movement (Peace and Hope), it is a prayer—a hope—for peace.  It is based upon several different pre-existing melodies, most of which are Jewish tunes from the Sephardic (Spanish) tradition, some more than five centuries old.

 

War and Passion incorporates “Lavava y Suspirava” (“Washing and Sighing”), which tells of a young woman who falls in love with a knight who has just returned from war, and “De las Mares Altas” (“From the High Seas”), which tells of the love a king has for a beautiful young woman who has come from across the sea, and of the queen’s jealousy towards her.  Both melodies make use of a distinctive Middle-Eastern/Jewish mode.

 

Love and Peace starts with “Una Noche al Lunar” (“One Moonlit Night”), a love song which is melodically simple, but metrically intricate and unpredictable.  The resulting dance-like feel is continued in the next tune, a setting of a well-known Medieval liturgical poem “Shalom Aleichem” (“Peace be upon you, ministering angels”).  All my life I have known one particular setting of this text, used by the Ashkenazi (Eastern European) community in the United States, so coming upon the Sephardic setting, with its metric vitality and energy, was a pleasant surprise.

 

Last, I could not reference “Shalom Aleichem” without using the Ashkenazi tune as well, so Peace and Hope is based upon it entirely.  This setting progresses from anxiety and passion at the outset, to a welcoming and acceptance of peace at the end.  Along the way it quotes two other tunes:  a short reference to the melody “Elijah the Prophet” (which reflects the Jewish hope for ultimate peace at the end of time), and a more veiled reference to a melody from Bach’s Well-Tempered Clavier.  The piece ends with long, descending scales taking the music down into peaceful eternity.

 

Psalm 93 (1990)

Psalm 93 was the first Jewish-themed piece I wrote, and was awarded the first ever Guild of Temple Musicians Young Composers Competition in 1990/1991 (a competition I have since judged many times).  It has become one of my most performed compositions.  Above a minimalist piano accompaniment the choir sings an exuberant setting of the text of Psalm 93.

 

Psalm 93

The LORD is king, He is robed in grandeur;

the LORD is robed, He is girded with strength.

 

The world stands firm; it cannot be shaken.

Your throne stands firm from of old; from eternity You have existed.

 

The ocean sounds, O LORD, the ocean sounds its thunder, the ocean sounds its pounding.

Above the thunder of the mighty waters, more majestic than the breakers of the sea is the LORD, majestic on high.

 

Your decrees are indeed enduring;

holiness befits Your house, O LORD, for all times.

 

Nishmat Kol Chai (2022) & Jerusalem Hallelujah

Nishmat Kol Chai and Jerusalem Hallelujah were both originally part of different productions of the Helfman Group—Jewish composers brought together by Cantor Phil Baron of Valley Beth Shalom.  Nishmat Kol Chai was from “Amazed. Heschel’s Sabbath.”  Bookended with narrated excerpts from Abraham Joshua Heschel’s seminal book, the middle is a setting of two lines from Sabbath morning prayers:  “The soul of all that lives praises Your name, Lord our God; the spirit of all flesh exalts You, our sovereign, always.”  In it, different downward and upward moving lines weave together to evoke all that lives praising God.  Quasi-fugal melodies overlay those lines to represent mankind’s contribution to this upwelling of praise.

 

Nishmat Kol Chai

Nish-mat kol chai t’vareich et shimcha, Adonai eloheinu.

V’ruach kol basar t’faer utromem zich’r’cha malkeinu tamid.

(The soul of all that lives praises Your name, ADONAI our God;

the spirit of all flesh exalts You, our sovereign, always.)

 

Jerusalem Hallelujah was the final number of “David’s Quilt,” a musical retelling of the story of Kind David.  The texts, drawn from Psalms 122 and 147, praise God and Jerusalem, the city that King David’s dynasty would build and that would be his lasting legacy.  Meant as a joyous celebration, I hope it serves as a fitting end to this concert.

 

Jerusalem Hallelujah

Hallelujah!

 

It is good to sing to our God, it is pleasant to sing glorious praise.

The Lord rebuilds Jerusalem, He gathers in Israel’s strays.

He heals their broken hearts, He binds their wounds and instructs in His ways.

 

Hallelujah!

 

I rejoiced when they said to me, “Let us go to the House of the Lord.”

Our feet stood firm inside your gates, O Jerusalem,

Jerusalem is built up, as a city united together.

A city to which tribes would make pilgrimage,

the tribes of the Lord to give thanks to the name of the Lord;

 

Sing to the Lord with thanks,

Sing a hymn with a harp to God’s reign,

Who covers the heavens with clouds,

And makes the fields bring forth grain,

Who makes mountains grow grass,

For the earth He provides the rain.

 

Pray for the peace of Jerusalem;

“May those who love you be at peace in Jerusalem.

May there be peace within your walls, peace in your citadels.”

I pray for peace; for the sake of the house of the Lord;

 

Hallelujah!

 

O Jerusalem, glorify the Lord; O Zion praise your God with song!

For He blessed your children in your midst, and made the bars of your gates strong!

It is good to praise our God; it is pleasant to sing loud and long.

 

Hallelujah!